在传统观念中，属虎的女孩名字中是否需要带木字，并没有一个固定的答案。木字在五行中代表生长和繁荣，对于属虎的女孩来说，木字可以象征着生命力和活力。是否使用木字还需要结合个人的八字和五行来看，以确保名字与个人的命理相匹配，从而达到平衡和谐的效果。
属虎女孩名字的宜忌用字，可以从以下几个方面来考虑：
1. 五行相生相克：在五行理论中，木能生火，火能生土，土能生金，金能生水，水能生木。属虎的女孩在五行中属于木，因此，可以考虑使用与木相生的字，如火字旁的字，以增强木的力量。同时，避免使用与木相克的字，如水字旁的字，以免削弱木的力量。
2. 生肖特性：虎是山林之王，具有勇猛、威武的特性。因此，属虎女孩的名字中可以选用一些与力量、勇气相关的字，如“威”、“勇”、“婷”等，这些字能够体现出属虎女孩的特质。
3. 字义吉祥：在为属虎女孩取名时，应该选择字义吉祥、美好的字，避免使用带有不吉利含义的字。例如，“慧”、“悦”、“欣”等字，都带有聪明、快乐、喜悦的寓意，适合作为属虎女孩的名字。
4. 音韵和谐：名字的音韵也是取名时需要考虑的因素之一。属虎女孩的名字应该读起来悦耳动听，避免使用发音生硬或者不和谐的字。同时，名字的音韵应该与姓氏搭配得当，形成和谐的整体。
5. 字形美观：名字的字形也是取名时不可忽视的一点。属虎女孩的名字应该选用字形美观、结构协调的字，避免使用字形复杂或者不协调的字。
6. 避免常见字和重复字：在为属虎女孩取名时，应该避免使用过于常见或者重复率过高的字，以免造成名字的普通和缺乏个性。
7. 考虑文化和传统：在取名时，还应该考虑到文化和传统因素，选择一些具有文化底蕴和传统意义的字，如“诗”、“书”、“礼”等，这些字不仅能够体现出女孩的文化素养，还能够传承中华文化。
综上所述，属虎女孩的名字是否需要带木字，并没有一个绝对的答案，需要结合个人的八字和五行来综合考虑。同时，在取名时，还应该考虑到五行相生相克、生肖特性、字义吉祥、音韵和谐、字形美观、避免常见字和重复字以及文化和传统等因素，为属虎女孩选择一个既符合个人命理，又吉祥美好的名字。